Durante o debate sobre o Estado da Nação, o ministro da Administração Interna, Carlos Sena Teixeira, reconheceu fragilidades estruturais na segurança interna do país. Apesar de melhorias nos indicadores de criminalidade, a percepção de segurança da população continua negativa, com 83% dos cidadãos insatisfeitos com o desempenho do Estado no combate ao crime. Teixeira enfatizou a falta de sistemas de monitorização e relatórios que permitam avaliar a eficácia das políticas de segurança pública. O ministro destacou que o Programa Nacional de Segurança Interna enfrenta limitações significativas, como a ausência de evidências documentadas sobre a sua implementação. Além disso, a proteção civil apresenta vulnerabilidades críticas, com um número insuficiente de dirigentes e funcionários permanentes. A segurança rodoviária também é uma preocupação, com um aumento significativo no número de acidentes nos últimos anos. Teixeira concluiu que a reforma do Ministério da Administração Interna é essencial para garantir um sistema mais moderno e eficaz, centrado na valorização dos recursos humanos. O compromisso do Governo é construir uma abordagem mais transparente e orientada para resultados na segurança interna.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu Rekonhesi Fragilidades na Seguransa Interna
Duranti di debatu sobre Estado di Nason, ministru di Administraçon Interna, Carlos Sena Teixeira, ta reconhece fragilidades estruturais na seguransa interna di país. Apesar di melhorias na indicadores di kriminalidade, percepçon di seguransa di populason continua negativa, ku 83% di cidadaus insatisfeitu ku desempenho di Estado na combate a kriminalidade. Teixeira ta enfatiza falta di sistemas di monitorizason y relatórios ki permiti avalia eficácia di políticas di seguransa pública.
Ministru ta destaca ki Programa Nacional di Seguransa Interna ta enfrenta limitações significativas, komu a ausência di evidências documentadas sobre sua implementason. Além di es, proteçãu civil apresenta vulnerabilidades críticas, ku un número insuficiente di dirigentes y funcionários permanentes. Seguransa rodoviária tami é un preocupação, ku un aumento significativo na número di acidentes na últimos anos.
Teixeira ta konklui ki reforma di Ministru di Administraçon Interna é essencial pa garanti un sistema más moderno y eficaz, centradu na valorizason di recursos humanos. Kompromissu di Governu é konstrui un abordagem más transparente y orientada pa resultados na seguransa interna.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
