O ex-deputado Amadeu Oliveira, atualmente preso, apresentou uma petição à Assembleia Nacional pedindo a criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar o Ministério Público. Oliveira destaca a necessidade de averiguar se a atuação do Ministério Público respeita os princípios constitucionais e a separação de poderes, especialmente em casos envolvendo políticos. Ele exige que o procurador da República, Nilton Moniz, seja ouvido no processo. Oliveira argumenta que a situação é preocupante e pode afetar qualquer titular de cargo político, independentemente de sua filiação partidária. Ele menciona o caso do atual primeiro-ministro, Francisco Carvalho, que enfrenta um processo criminal, como um exemplo da necessidade de um escrutínio parlamentar. Além disso, Oliveira se distancia de qualquer interpretação de que sua iniciativa é uma demonstração de solidariedade política a Carvalho, afirmando que não mantém relações com ele e discorda de várias de suas posições. Ele acredita que a interferência do sistema judicial no sistema político é uma questão que deve ser discutida pela Assembleia Nacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAmadeu Oliveira ta pede CPI pa investiga Ministério Público
Antigu deputadu Amadeu Oliveira, ki ta cumpri un pena di sete anu na Cadeia Central di São Vicente, apresenta un petição pa Assembleia Nacional pedindo pa cria un Comissão Parlamentar di Inquérito (CPI) pa investiga Ministério Público. Oliveira ta destaca a necessidade di averigua se a atuação di Ministério Público respeita os princípios constitucionais e a separação di poderes, especialmente naqueles casos ki envolve polítikus. El ta exige ki procurador di República, Nilton Moniz, seja ouvido na situação.
Oliveira ta argumenta ki situason é preocupante e pode afeta qualquer titular di cargo polítiku, independentemente di sua filiação partidária. El ta menciona o caso di atual primeiru-ministru, Francisco Carvalho, ki ta enfrenta un processo criminal, como un exemplo di necessidade di un escrutínio parlamentar.
Além di isso, Oliveira ta se distanciá di qualquer interpretação ki sua iniciativa é un gesto di solidariedade política pa Carvalho, afirmando ki el não ten relação ku el e discorda di várias di suas posições. El ta acredita ki a interferência di sistema judicial na sistema político é un questão ki deve ser discutida pa Assembleia Nacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.