Após o desempenho notável da seleção cabo-verdiana no Mundial 2026, pelo menos oito jogadores já mudaram de clube, com alguns já em ação e outros ainda aguardando. O mercado de transferências, que se encerra a 31 de agosto, ainda pode trazer mais novidades para os atletas de Cabo Verde, que estão sendo cobiçados por ligas de renome mundial. Entre as transferências confirmadas, destaca-se Josimar Dias, conhecido como Vozinha, que foi adquirido pelo Colo-Colo do Chile, onde receberá um dos maiores salários da liga. O veterano guarda-redes, de 40 anos, assinou um contrato de 18 meses e deverá lutar por um lugar na equipe sob o comando do treinador Fernando Ortiz. Outro jogador em destaque é Sidny Lopes Cabral, que se transferiu para o Trabzonspor da Turquia por 10 milhões de euros, tendo já estreado com a nova camisola. Jovane Cabral também fez uma mudança significativa, deixando o Estrela da Amadora em Portugal para se juntar ao Grêmio no Brasil, onde teve um desempenho notável em seu primeiro jogo. Além deles, outros jogadores como Jamiro Monteiro e Diney Borges também estão a fazer a transição para novos clubes, com Monteiro a continuar na primeira liga dos Países Baixos e Borges a rumar para o Sharjah FC nos Emirados Árabes Unidos. O sucesso da seleção no Mundial está claramente a abrir portas para os atletas cabo-verdianos no cenário internacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPós-Mundial: Jogador di Kabu Verdi na Merka Internacional
Depois di un despenho notável di seleçãu di Kabu Verdi na Mundial 2026, mínimu oito jogador já mudá di klub, ku alguns já ta jogá y outros ainda ta espera. Merka di transferens, ki ta fecha a 31 di Agostu, ainda pode trazê mais novidade pa atleta di Kabu Verdi, ki ta ser cobiçadu pa ligas di renome mundi.
Dentre di transferens ki já ta confirmadu, un di destaque é Josimar Dias, conhecidu kom Vozinha, ki foi adquiri pa Colo-Colo di Chile, undi ki ta recebê un di maiores salário na liga. Es veteranu, di 40 anos, assinou un kontratu di 18 meses y deve luta pa un lugar na ekip sob komandu di treinadô Fernando Ortiz.
Outru jogador ki ta destaca é Sidny Lopes Cabral, ki se transferi pa Trabzonspor di Turquia pa 10 milhões di euros, y já ta estreá ku nova kamisola. Jovane Cabral tamién fez un mudansa signifikativu, largandu Estrela da Amadora na Portugal pa juntá-se ku Grêmio na Brasil, undi ki teve un despenho notável na se priméru jogu.
Fora di es, outus jogador kumo Jamiro Monteiro y Diney Borges tamién ta faze transiçãu pa novos klub, ku Monteiro a kontinuá na priméru liga di Países Baixos y Borges a rumá pa Sharjah FC na Emirados Árabes Unidos. Sucesso di seleçãu na Mundial ta abri portas pa atleta di Kabu Verdi na senário internacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.