A Universidade de Cabo Verde (Uni-CV) inaugurou uma nova sala de apoio à amamentação no seu Gabinete de Saúde, no dia 3 de agosto, em celebração da Semana Mundial do Aleitamento Materno. O evento foi presidido pelo ministro da Saúde, Lúcio Fernandes, e contou com a colaboração do Ministério da Saúde, UNICEF e Uni-CV. A sala foi criada para atender estudantes, docentes e funcionárias da universidade, permitindo que possam amamentar ou extrair leite em condições adequadas de privacidade e higiene. Esta iniciativa visa eliminar uma das barreiras frequentemente mencionadas em relação à amamentação exclusiva, proporcionando um espaço seguro e confortável para as mães. A Semana Mundial do Aleitamento Materno, que ocorre de 1 a 7 de agosto, tem como lema deste ano “Amamentação por um começo de vida sustentável: fortaleça o que funciona”. A criação desta sala é um passo importante para apoiar as mães na continuidade de suas atividades acadêmicas e profissionais, sem comprometer a saúde e o bem-estar dos seus bebés. A Uni-CV reafirma o seu compromisso com a promoção da saúde e nutrição, contribuindo para a sensibilização sobre a importância da amamentação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUni-CV Inaugura Sala di Apoio pa Amamentason
A Universidade di Cabo Verde (Uni-CV) inaugurou un nova sala di apoio pa amamentason na se Gabinete di Saúde, na dia 3 di agosto, na celebração di Semana Mundial di Aleitamento Materno. O evento foi presididu pa ministro di Saúde, Lúcio Fernandes, e contou ku colaboração di Ministério di Saúde, UNICEF e Uni-CV. A sala foi kreada pa atende estudantes, docentes e funcionárias di universidade, permitindo ki podi amamenta ou extrai leite na condições adequadas di privacidade e higiene.
Es iniciativa ta visa elimina un di kes barreiras ki é frequentemente mencionada na relação a amamentason exclusiva, proporcionando un espaço seguro e confortável pa más. A Semana Mundial di Aleitamento Materno, ki ocorre di 1 a 7 di agosto, tem como lema di es ano “Amamentason pa un começo di vida sustentável: fortalece ki ki ta funciona”.
A criação di es sala é un passo importante pa apoia más na continuidade di ses atividades acadêmicas e profissionais, sem compromete a saúde e bem-estar di ses bebés. A Uni-CV reafirma se compromisso ku promoção di saúde e nutrição, contribuindo pa sensibilização sobre a importância di amamentason.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



