Zé Rui de Pina anunciou que irá realizar uma série de concertos nos Estados Unidos, onde se apresenta frequentemente para a comunidade cabo-verdiana. Com quatro shows já confirmados, ele está a planear mais apresentações, incluindo na Flórida, e levará consigo uma banda de músicos que residem nos EUA. O artista expressou a sua intenção de resgatar a música tradicional cabo-verdiana, que considera estar a desaparecer, e lançou recentemente um novo single intitulado 'Dulcinha'. Este tema, uma morna antiga, foi bem recebido pelo público, que sente falta de música instrumental. Zé Rui de Pina também comentou sobre a sua participação no Cape Verdean Festival, onde foi um dos primeiros artistas a atuar. Ele destacou a importância da música na promoção da cultura cabo-verdiana e a necessidade de mais divulgação nas rádios para apoiar a música tradicional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoZé Rui de Pina ta volta pa EUA pa concertus
Zé Rui de Pina anunsiá ki el ta faze uma série di concertus na Estados Unidos, undi el ta apresenta frequentemente pa comunidade kabu-verdianu. Com quatro shows já konfirmadu, el ta planéa más apresentações, inkluindo na Flórida, y el ta leba un banda di músikus ki vive na EUA.
El expressá sua intenção di resgatar música tradicional di Kabu Verdi, ki el konsidera ki ta desaparece, y el lançá recentemente un novo single intitulado 'Dulcinha'. Es tema, un morna antiga, foi bem recebidu pa públiku, ki sinti falta di música instrumental.
Zé Rui de Pina tamién komentá sobre sua participação no Cape Verdean Festival, undi el foi un di priméru artistas a atuar. El destacá a importância di música na promoção di kultura kabu-verdianu y a necessidade di más divulgação nas rádios pa apoiá música tradicional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.