As obras de reabilitação e ampliação da Casa da Tabanca de Achada Grande já estão em andamento, conforme informado pelo Instituto do Património Cultural (IPC). Este projeto faz parte do Plano de Valorização da Tabanca e é financiado pelo Fundo do Turismo e pelo Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas. A intervenção visa recuperar este espaço comunitário, proporcionando melhores condições para a preservação e promoção das tradições da Tabanca, uma das mais importantes manifestações do património cultural imaterial de Cabo Verde. O projeto inclui a criação de um espaço interpretativo dedicado à história e aos valores da Tabanka, além de áreas para oficinas de toque e confecção de indumentárias, salas multiusos e outros espaços destinados a atividades sociais, culturais e comunitárias. O IPC destaca que esta intervenção permitirá revitalizar o papel social da Casa da Tabanca, transformando-a em um espaço de referência para a salvaguarda e valorização dessa manifestação cultural. Além disso, a obra reforçará a Casa da Tabanca como um local de encontro e socialização, promovendo a transmissão de saberes e a realização de atividades culturais. O IPC reafirma seu compromisso em proteger e valorizar o património cultural nacional, assegurando sua transmissão às futuras gerações. Com esta intervenção, espera-se fortalecer a identidade cultural e a coesão social, criando novas oportunidades para o desenvolvimento local.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoReabilitason di Casa da Tabanka di Achada Grande já kumesa
Obras di reabilitason y ampliasão di Casa da Tabanka di Achada Grande já ta na andamentu, segundo informason di Institutu di Patrimoniu Kultural (IPC). Es projetu faz parte di Plano di Valorizason di Tabanka y é finansiadu pa Fundo di Turizmu y Ministru di Kultura y Indústrias Kreativas. Intervenson ta visa recuperá es espasu komunitáriu, dandu melhores kondison pa preservá y promovê tradisonis di Tabanka, un di más importantis manisfestaçon di patrimoniu kultural imaterial di Kabu Verdi.
Es projetu inclui kreason di un espasu interpretativu dedikadu a istória y valors di Tabanka, além di áreas pa ofisinas di toke y konfekson di indumentárias, salas multiusos y outros espasus destinadu pa atividades sociais, kultural y komunitáriu. IPC destaca ku es intervenson ta permiti revitalizá papel sosial di Casa da Tabanka, transformandu es num espasu di referensia pa salvaguardá y valorizá es manisfestaçon kultural.
Além di es, obra ta reforçá Casa da Tabanka komu un lokal di enkontru y socializason, promovendu transmison di saberes y realizason di atividades kultural. IPC reafirma se komitimentu pa protejé y valorizá patrimoniu kultural nasonal, asigurandu se transmison pa futuras gerações. Ku es intervenson, espera-se fortifiká identidade kultural y koesão sosial, kreandu novus oportunidadis pa desenvolvimentu lokal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
