Durante uma reunião realizada de 27 a 31 de julho, parlamentares da CEDEAO e especialistas analisaram os desafios enfrentados pelas micro, pequenas e médias empresas (MPME) na região. Apesar de um quadro jurídico robusto, a implementação das normas comunitárias ainda é insuficiente, o que impede a plena integração econômica. Os principais obstáculos identificados incluem dificuldades de acesso ao financiamento e a predominância do setor informal. Os participantes realizaram visitas a empresas no Benim, onde observaram de perto os constrangimentos enfrentados, como a dificuldade de acesso a mercados internacionais. A necessidade de remover barreiras administrativas e logísticas foi enfatizada, especialmente para aproveitar as oportunidades da Zona de Comércio Livre Continental Africana. Ao final da reunião, foram adotadas resoluções para acelerar a implementação dos protocolos comunitários, incluindo a melhoria das condições de transporte e o fortalecimento do apoio ao empreendedorismo. A participação das mulheres comerciantes, que desempenham um papel crucial na economia informal, também foi destacada como essencial para a integração regional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCEDEAO Identifika Falhas i Aprova Medidas pa Impulsiona PME
Duranti un reunia realizadu di 27 a 31 di julho, parlamentarius di CEDEAO i especialistas analisa desafius ki MPME (micro, pequenas i médias empresas) ta enfrenta na região. Dja ten un kadru jurídiku robustu, mas aplikason di normas komunita ta continua insufisienti, ki ta impedi plena integração ekonomika. Principais obstákulus ki foi identifikadu inclui difikuldadi di akse a finansamentu i predominans di setor informal.
Participantes realizadu vizitas a empresas na Benim, undi observadu de pertus kes constrangimentos ki ta enfrenta, komu difikuldadi di akse a merkadu internasionál. Nesesidadi di tira barreiras administrativas i logístikas foi enfatizadu, spesialmenti pa aproveita oportunidadis di Zona di Komérsio Livre Kontinental Afrikanu.
Na final di reunia, foi adotadu rezoluzons pa acelera implementason di protocolos komunita, inkluindo melhoria di kondisons di transporti i fortalecimento di apoio pa empreendedorismo. Participason di mulheres comerciantes, ki ten un papel crucial na ekonomia informal, tamién foi destakadu komu esensial pa integração regional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

.png&w=1200&q=75)

