Após uma instabilidade técnica que afetou a rede de autocarros na Praia, a empresa SolAtlântico anunciou que está a trabalhar para restabelecer o serviço gradualmente. A situação causou transtornos aos passageiros, mas a empresa está a implementar medidas para normalizar a operação o mais rapidamente possível. Os passageiros são incentivados a consultar os horários atualizados e a ter paciência durante este período de transição. A SolAtlântico compromete-se a manter a qualidade do serviço e a minimizar os impactos sobre os utilizadores. A empresa também está a comunicar regularmente sobre o progresso da normalização do serviço, garantindo que todos os cidadãos estejam informados sobre as mudanças e melhorias na operação dos autocarros.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPraia: SolAtlântico Ta Reponi Serviço di Autocarros
Dipôs di un instabilidade técnica ki afeta rede di autocarros na Praia, empresa SolAtlântico anunsiau ki ta trabadja pa reponi serviço gradualmente. Situason kausou transtornos pa pasajeiros, mas empresa ta implementa medidas pa normaliza operação o mais rápidu possível.
Pasajeros ta incentivadus pa konsulta horários atualizadus y pa ten paciénsia duranti es período di transição. SolAtlântico ta kompri pa manté qualidade di serviço y pa minimiza impactos sobro utilizadores.
Empresa tamién ta komuniká regularmente sobro progreso di normalização di serviço, garantindu ki tudu cidadaus sta informadus sobro mudansas y melhorias na operação di autocarros.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
