O serviço de transporte público de passageiros por autocarro na cidade da Praia começou a ser retomado de forma gradual na tarde desta terça-feira, 4, após uma suspensão temporária provocada por problemas técnicos na operação da Sol Atlântico. Durante a interrupção, muitos passageiros enfrentaram longos tempos de espera, com alguns relatando que os atrasos eram superiores ao habitual. A empresa confirmou que os serviços estavam a ser normalizados e que os autocarros começaram a circular novamente, embora com menor frequência. No entanto, os problemas recorrentes no transporte público urbano continuam a ser uma preocupação para os utentes, que frequentemente enfrentam atrasos mesmo em dias normais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoServisu di Autokar na Praia Retomadu Dpois di Problemas Ténkiku
Servisu di transporti públiku di passajeros por autokar na cidade di Praia começô a ser retomadu gradualmente na tardi di terca-feira, 4, dpois di uma suspensom temporária provocada por problemas ténkiku na operason di Sol Atlântico. Duranti a interrupson, muitos passajeros enfrentô longus tempos di espera, ku alguns relataram ki os atrasus era superior a normal. A empresa konfirmô ki os servisu tava a ser normalizadu y ki os autokar começô a cirkulá novamenti, ainda ki ku menor frequência. Mas, os problemas recorrentes na transporti públiku urbano continua a ser uma preocupação pa utentes, ki frequentemente enfrenta atrasus mesmo na dias normais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
