A Plataforma das ONG de Cabo Verde está a preparar um plano estratégico para o desenvolvimento do terceiro sector, que deverá orientar a atuação da organização e das associações filiadas nos próximos anos. O presidente da Plataforma, Felisberto Moreira, informou que o encontro com o representante do Escritório Conjunto do PNUD, UNFPA e Unicef serviu para apresentar resultados e iniciativas em curso. Entre os projetos, destaca-se a elaboração do plano estratégico, financiado por parceiros internacionais, com workshops programados para socializar com associados e parceiros. Também está em curso a atualização da base de dados dos associados para identificar organizações ativas e atrair novos membros. A revisão do estatuto da Plataforma visa simplificar adesões e aumentar a participação de organizações da diáspora. O presidente expressou a intenção de transformar a sede da Plataforma numa casa da sociedade civil, promovendo capacitação e interação. O representante das Nações Unidas reafirmou o apoio contínuo ao fortalecimento institucional das organizações da sociedade civil.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPlataforma di ONG ta prepara plano estratégi ku ta fortifiká organizason di sociedade civil
Plataforma di ONG di Cabo Verde ta prepara um plano estratégi pa desenvovimentu di terceiro sector, ku ta orientá atuaçon di organizason i associaçon filiada nos próximu anos. O presidente di Plataforma, Felisberto Moreira, anunsiá ku enkuentru ku representante di Escritório Conjunto di PNUD, UNFPA i Unicef serviu pa apresenta resultados i iniciativas em kurso. Entre projetos, ta destaca elaboraçon di plano estratégi, finansiá pa parceiros internasonal, ku workshops programá pa socializá ku associados i parceiros. Tamién ta ta kurso atualização di base di dados di associados pa identifiká organizason ativas i atraí novos membros. Revisão di estatutu di Plataforma ta visa simplifiká adeson i aumentá participaçon di organizason di diáspora. O presidente anunsiá intensão di transformá sede di Plataforma numa kasa di sociedade civil, promovendu kapasitaçon i interaçon. O representante di Nações Unidas reafirmá apoio kontinuu pa fortifiká institusional di organizason di sociedade civil.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
