O colectivo de músicos Simenti realiza hoje, às 19:00, no Centro Cultural Português, o pré-lançamento do álbum “Minimal”, que apresenta uma sonoridade com raízes na música cabo-verdiana. O espectáculo, de entrada livre, reúne oito músicos que tocam instrumentos como baixo, piano, bateria, guitarra e percussão. O responsável pela comunicação do grupo, Paulo Linhares, destacou que o álbum reflete a essência da música cabo-verdiana, incorporando experiências de vida dos músicos. O colectivo, que surgiu a partir de uma formação de crianças sob a orientação de um mentor, está a lançar o seu próprio projecto após acompanhar artistas de renome. Após a pré-apresentação, o álbum estará disponível nas plataformas digitais e o grupo está aberto a novos concertos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPraia: Colectivu Simenti ta fazé pré-lançamentu di álbum instrumental “Minimal” ku raízes na música kabu-verdianu
O colectivu di músikus Simenti ta realizá hoje, às 19:00, na Centro Cultural Português, o pré-lançamentu di álbum “Minimal”, ki apresenta uma sonoridade ku raízes na música kabu-verdianu. O espetáculo, di entrada livre, reúne oito músikus ki ta toca instrumentos como baixo, piano, bateria, guitarra e percussão. O responsável pa comunicação di grupu, Paulo Linhares, destacou ki álbum reflete a essência di música kabu-verdianu, incorporandu experiências di vida di músikus. O colectivu, ki surgiu a partir di uma formação di crianças sob a orientação di um mentor, ta lançá se próprio projéktu após acompanha artistas di renome. Após a pré-apresentação, álbum estará disponível nas plataformas digitais e grupu ta abertu pa novos concertos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
