A Associação das Mulheres de Lagoa da Ribeira das Patas (Amular) expressou otimismo em relação ao futuro das mulheres da comunidade com a conclusão do centro de transformação agroalimentar. O centro, que está em fase de conclusão, visa promover o emprego e a valorização dos produtos locais, permitindo que as mulheres trabalhem e gerem rendimentos. O projeto é financiado pelo Projecto Lidera Rural, que busca integrar jovens e mulheres rurais nos itinerários de turismo gastronómico e de natureza.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo/Ribeira das Patas: Amular ta spera melhó di dia pa es mulher ku centru agroalimentar
A Associação das Mulheres de Lagoa da Ribeira das Patas (Amular) ta mostra otimismo pa futuru di es mulher di comunidade ku konkluzon di centru di transformação agroalimentar. Es centru, ku ta sta na fase di konkluzon, ta visa promovê emprego e valorizason di produtos lokal, permitindo ku es mulher trabadja e gera rendimentu. Es projetu é financiadu pa Projecto Lidera Rural, ku ta busca integra jovem e mulher rural na itinerários di turismu gastronomiku e di natureza.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
