A reabilitação e modernização das escolas de Ponta Verde, Monte Grande, Monte Largo e Jardim Infantil Flores de São Filipe deverão estar concluídas até Dezembro, conforme anunciado pela vereadora da Educação. Os projetos fazem parte de um programa municipal de infraestruturas escolares em parceria com a ONG luxemburguesa Beetebuerg Helleft até 2028. As intervenções incluem a recuperação física dos edifícios e a criação de parques infantis, espaços desportivos e áreas para atividades comunitárias. A Escola Básica de Monte Largo terá quatro salas de aula, cozinha e refeitório reabilitados, além de novas instalações sanitárias e uma sala multiuso equipada com computadores. As obras em Monte Largo representam um investimento superior a dez mil contos, com 80% do financiamento pela ONG e 20% pela Câmara Municipal. Durante as obras, a Escola Básica de Monte Largo permanecerá encerrada, com atividades lectivas transferidas para o jardim infantil local. A vereadora também anunciou que a Escola Básica e o Jardim Infantil de Monte Grande serão requalificados ainda este ano.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoReabilitason di eskolas i Jardim Flores di São Filipe ta ser konkludidu até Dezembro - vereadora
Reabilitason i modernizason di eskolas di Ponta Verde, Monte Grande, Monte Largo i Jardim Infantil Flores di São Filipe ta ser konkludidu até Dezembro, segundu anunsiu di vereadora di Edukason. Es projetus faz parte di un programa municipal di infraestruturas escolares em parceria ku ONG luxemburguesa Beetebuerg Helleft até 2028. Intervensons inklui rekuperason fisika di es edifícius i kriaçãu di parques infantis, espásus di desporto i áreas pa atividades komunitárius. Escola Básika di Monte Largo ta teni kuatro salas di aula, cozinha i refeitório reabilitados, além di novus instalaçons sanitárias i un sala multiuso ekipa ku computadores. Obras di Monte Largo ta representa un investimentu superior a dez mil contus, ku 80% di finansiamentu pa ONG i 20% pa Câmara Municipal. Duranti es obras, Escola Básika di Monte Largo ta ser encerrada, ku atividades letivas transferidas pa jardim infantil lokal. Vereadora anunsiu tamién ku Escola Básika i Jardim Infantil di Monte Grande ta ser requalifikadu ainda es anu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




