A insuficiência de financiamento nacional continua a condicionar a produção cinematográfica em Cabo Verde, levando produtores a recorrer a coproduções e programas internacionais para viabilizar projetos. Profissionais do setor afirmam que a dependência de coproduções internacionais tem permitido a realização de obras cabo-verdianas, mas defendem que isso não deve substituir a criação de uma política cinematográfica nacional. A produtora Natasha Craveiro destaca que a falta de fundos nacionais estruturados torna difícil a produção de filmes com padrões internacionais. Júlio Silvão, cineasta e fundador da Servir Cinema, aponta a ausência de uma estrutura especializada como uma fragilidade do setor, mencionando que a Lei do Cinema ainda não resultou em um sistema de financiamento estável. Ele também critica a falta de acordos cinematográficos com outros países, o que dificulta a obtenção de financiamento externo. Enquanto buscam recursos, os produtores estão se voltando para residências e mercados internacionais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCinema nacional ta enfrenta limitações di financiamento e ta aposta na coproduções internacionais – produtores
A insuficiência di financiamento nacional ta continua a condiciona produçãu di cinema na Cabo Verde, levando produtores a recorre a coproduções e programas internacionais pa viabiliza projetos. Profissionais di setor ta afirma ki a dependência di coproduções internacionais ta permite a realização di obras cabo-verdianas, mas ta defende ki isso não deve substitui a criação di un política cinematográfica nacional. A produtora Natasha Craveiro destaca ki a falta di fundos nacionais estruturados ta torna difícil a produçãu di filmes com padrões internacionais. Júlio Silvão, cineasta e fundador di Servir Cinema, aponta a ausência di un estrutura especializada como un di principais fragilidades di setor, mencionando ki a Lei di Cinema ainda não resultou na un sistema di financiamento estável. Ele também critica a falta di acordos cinematográficos com outros países, ki dificulta a obtenção di financiamento externo. Enquanto ta busca recursos, os produtores ta se voltando pa residências e mercados internacionais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

