Em vésperas de deixar a Procuradoria-geral da República, Luis José Landim deu posse a quatro novos procuradores-gerais adjuntos. Durante a cerimónia, Landim defendeu a necessidade de um Ministério Público cada vez mais qualificado e especializado, capaz de responder aos desafios da Justiça. Ele destacou que a complexidade dos fenómenos criminais exige magistrados altamente qualificados e com maior disponibilidade para prestar um serviço de qualidade. Landim também enfatizou que a ascensão na carreira deve ser baseada no mérito e na dedicação. O Presidente do Conselho Superior do Ministério Público apelou aos novos procuradores para que defendam a autonomia do Ministério Público. Patrício Varela, em representação dos empossados, sublinhou a importância de uma visão global da instituição e a necessidade de um profundo conhecimento do Direito, além de uma compreensão da realidade social e económica. A posse ocorre num momento em que se aguarda a nomeação do próximo Procurador-Geral, sucedendo a Luis Landim.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPGR da posse a quatro procuradores-gerais adjuntos
Na véspera di saí di Procuradoria-geral da República, Luis José Landim da posse a quatro novos procuradores-gerais adjuntos. Durante a cerimónia, Landim defendeu a necessidade di un Ministério Público cada vez mais kvalifikadu i spesializadu, capaz di responde a desafios di Justiça. El destacou que a complexidade di fenómenos criminais exige magistrados altamente kvalifikadu i ku maior disponibilidade pa presta un serviço di qualidade. Landim também enfatizou que a ascenção na carreira deve ser baseada no mérito i na dedicação. O Presidente di Conselho Superior di Ministério Público apelou aos novos procuradores pa defende a autonomia di Ministério Público. Patrício Varela, em representação di empossados, sublinhou a importância di un visão global di instituição i a necessidade di un profundo conhecimento di Direito, além di un compreensão di realidade social i económica. A posse ocorre num momento di espera pa nomeação di próximo Procurador-Geral, sucedendu a Luis Landim.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

