Decorreu, de 30 de Julho a 2 de Agosto, a primeira edição do Simpósio Internacional Batuku e Finason, que incluiu debates científicos, rodas de conversa, workshops e homenagens. O evento, co-organizado pela Câmara Municipal de Santa Catarina e outros projetos, homenageou três figuras importantes da memória coletiva. O balanço foi positivo, com propostas para uma segunda edição na Europa e um forte engajamento nas redes sociais. O simpósio também abordou a utilização do batuco como forma de terapia nos Estados Unidos e a necessidade de mais atenção a este gênero musical em Cabo Verde. Vanilson Gonçalves Teixeira destacou a importância de um Estatuto do Investigador para melhorar as condições de trabalho dos pesquisadores e promover a cultura nacional. O evento contou com a presença de especialistas e representantes de diversas áreas, enfatizando a necessidade de sinergias entre editoras e instituições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSimpósio Internacional Batuku i Finason tèrmina ku balanço pozitivu i proposta di segunda edison na Europa
Decorreu, di 30 di Julho a 2 di Agostu, a primeira edison di Simpósio Internacional Batuku i Finason, ki inklui debates científiku, rodas di conversa, workshops i homenagens. Eventu, co-organizadu pa Câmara Municipal di Santa Catarina i outros projétus, homenageou três figuras importánti di memória coletiva. Balanço foi pozitivu, ku propostas pa un segunda edison na Europa i un forte engajamentu nas redes sociais. Simpósio tamién abordou utilizason di batuco komu forma di terapía na Merka i necessidade di más atenção a es género musical na Kabu Verdi. Vanilson Gonçalves Teixeira destacou importáncia di un Estatutu di Investigador pa melhora as condições di trabadju di pesquisadores i promovê a kultura nacional. Eventu kontá ku presença di especialistas i representantes di diversas áreas, enfatizandu necessidade di sinergias entre editoras i instituições.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
