Na província de Nampula, Moçambique, foram registadas 47 mortes por malária e mais de 700 mil infetados no primeiro semestre deste ano. Apesar das mortes, os dados mostram uma redução em relação ao mesmo período de 2025, quando ocorreram 1,8 milhões de casos e 61 mortes. As autoridades estão a continuar a distribuição de redes mosquiteiras e a sensibilização das comunidades para reduzir novas infeções. Além da malária, a província enfrenta um surto de sarampo, com 436 casos e dois mortos na cidade de Nampula, e 283 casos no distrito de Malema. O porta-voz do Governo provincial, William Tuzine, afirmou que ações estão a ser implementadas para controlar as infeções de sarampo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMalária matá 47 pessoas na província moçambicana di Nampula
Na província di Nampula, Moçambique, foron registradu 47 mortes por malária i mais di 700 mil infetadu na primeiru semestre di es anu. Malgrá di es mortes, es dados mostra un reduçã na comparação ku es mesmu período di 2025, ku 1,8 milhões di casos i 61 mortes. As autoridades ta kontinua a distribui redes mosquiteiras i a sensibilizá as comunidades pa reduzi novus infetason. Além di malária, a província ta enfrenta un surtu di sarampo, ku 436 casos i dois mortos na cidade di Nampula, i 283 casos no distrito di Malema. O porta-voz di Governo provincial, William Tuzine, afirmá ku ações ta ser implementadas pa kontrolá as infeções di sarampo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
