A Associação dos Pescadores do Porto Novo doou uma tonelada de pescado a várias comunidades para reforçar a dieta alimentar das famílias com menos recursos. A doação beneficiou famílias da Ribeira de Corujinha, Chã de Viúva, Círio, Curral das Vacas, Corvo e Lagoa do Planalto Leste. A associação também criou um fundo para ajudar as peixeiras na comercialização do pescado e está a desenvolver um projeto para promover a pesca sustentável, com financiamento do GEF Small Grants Programme. Este projeto inclui a criação de unidades de processamento de pescado, campanhas ecológicas, formações e investimentos para melhorar a segurança alimentar e as condições de vida dos operadores de pesca.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Assosiasom di Peskador faz doason di un tonelada di peskadu pa varias komunidades
A Assosiasom di Peskador di Porto Novo doou un tonelada di peskadu pa varias komunidades pa reforça dieta alimentar di famílias ku menos recursos. A doason benefisiu famílias di Ribeira di Corujinha, Chã di Viúva, Círio, Curral das Vacas, Corvo i Lagoa di Planalto Leste. A assosiasom tamién kria un fundu pa ajuda peixeiras na komersializaçon di peskadu i ta desenvovê un projetu pa promové pesca sustentável, ku finansiamentu di GEF Small Grants Programme. Es projetu inklui kriaçon di unidádi di prosesamentu di peskadu, kampanhas ekolójikas, formaçons i investimentu pa melhora seguranza alimentar i kondisons di vida di operadores di pesca.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.