O Batuque de São Vicente sagrou-se campeão nacional de futebol Sub-19 ao derrotar a Escola Vitória do Maio por 1-0, na final disputada no Estádio 25 de Julho. O título foi decidido no prolongamento, com Erickson a marcar o único golo da partida aos 118 minutos. O jogo foi equilibrado, com as duas equipas a chegarem ao intervalo sem golos e a apresentarem dificuldades em construir situações claras de finalização. Na segunda metade, a intensidade aumentou, culminando na expulsão de um jogador de cada equipa e do treinador da Escola Vitória do Maio. Após o apito final, o treinador do Batuque reconheceu as dificuldades enfrentadas pela sua formação e destacou a capacidade de reação dos atletas. A final também levantou questões sobre o comportamento no futebol de formação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBatuque konquista Kampionatu Nasonal Sub-19 ku golo di Erickson na prolongamentu
Batuque di São Vicente konsegui ser kampion nasonal di futbol Sub-19, batendu Escola Vitória di Maio por 1-0, na final realizadu na Estádio 25 di Julho. Títulu foi decididu na prolongamentu, ku Erickson a marka uniku golo di partida na 118 minutus. Jogu foi equilibradu, ku ambas ekipas a chega na interval di golo, apresentandu dificultads na konstruçon di situasons klaras di finalizason. Na segunda metade, intensidad aumentou, culminandu na expulsão di un jogadôr di cada ekipas i di treinador di Escola Vitória di Maio. Dpois di apitu final, treinador di Batuque reconheceu dificultads enfrentadus pa sua formason i destacô kapasidadi di reações di atletas. Final tambê levô perguntas sobre komportamentu na futbol di formason.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
