O ministro do Ambiente, Acção Climática e Energia, afirmou que o fortalecimento do Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica (INMG) é uma prioridade nacional. Durante a cerimónia de tomada de posse do novo conselho de administração, liderado por Carlos Alberto Tavares Moniz, o ministro destacou a importância estratégica do INMG para a proteção de vidas e segurança da navegação. Ele apelou a uma gestão transparente e responsável, enfatizando a necessidade de atrair novos técnicos e investir no capital humano da instituição. O novo presidente do INMG, Carlos Moniz, comprometeu-se a reforçar o sistema de alerta precoce e combater a desinformação sobre o tempo e o clima, promovendo uma parceria com os órgãos de comunicação social.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu define Instituto Nacional di Meteorologia i Geofísica komu prioridade nasonal – ministru
Ministru di Ambiente, Acção Climática i Energia, afirmô ki fortalecimento di Instituto Nacional di Meteorologia i Geofísica (INMG) é uma prioridade nasonal. Duranti a cerimónia di tomada di posse di novu conselho di administração, lideradu pa Carlos Alberto Tavares Moniz, ministru destacô a importância estratégica di INMG pa proteção di vidas i segurança di navegação. El apelô a uma gestão transparente i responsável, enfatizando a necessidade di atraí novos técnicos i investí na capital humano di instituição. Novu presidente di INMG, Carlos Moniz, comprometeu-se a reforçá sistema di alerta precoce i combater desinformação sobre tempo i clima, promovendu uma parceria ku órgãos di comunicação social.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



