A Polícia Nacional informou que, no âmbito do Plano Operacional de Segurança - Verão 2026, foram detidas dez pessoas em flagrante delito em Santiago Sul e Maio. A operação resultou na apreensão de 11 armas brancas, um taco de basebol, uma munição e 140 porções de substâncias suspeitas de serem ilícitas. Durante a operação, 693 pessoas foram abordadas e 219 veículos foram fiscalizados, com 10 apreensões. A PN também inspecionou 24 estabelecimentos comerciais e aplicou coimas no valor de 255 mil escudos. As autoridades destacaram que as operações de segurança continuarão durante o Verão e apelaram à colaboração da população para reportar situações suspeitas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOperason di Verão di PN resulta detenson, apreensom di armas i substâncias suspeitas
A Polícia Nacional informou que, no âmbito di Plano Operacional di Segurança - Verão 2026, foram detidas dez pessoas em flagrante delito na Santiago Sul i Maio. A operason resultou na apreensom di 11 armas brancas, un taco di basebol, un munição i 140 porções di substâncias suspeitas di serem ilícitas. Durante a operason, 693 pessoas foram abordadas i 219 veículos foram fiscalizados, ku 10 apreensons. A PN tamién inspecionou 24 estabelecimentos comerciais i aplicou coimas no valor di 255 mil escudos. As autoridades destacaram ki as operações di segurança kontinua durante o Verão i apelaram à colaboração di população pa reporta situações suspeitas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



