Durante uma operação policial integrada realizada em Cidade da Praia, dez indivíduos foram detidos e 140 porções de substâncias suspeitas de serem ilícitas foram apreendidas. A operação, parte do Plano Operacional de Segurança – Verão 2026, incluiu fiscalização rodoviária e comercial, controle de cidadãos estrangeiros, fiscalização marítima e investigação criminal. Além das detenções, as autoridades apreenderam uma munição, 11 armas brancas, um taco de basebol e dois gorros. A Polícia Nacional abordou 693 cidadãos e fiscalizou 219 veículos, resultando na apreensão de dez veículos e na aplicação de coimas no valor de 255 mil escudos. A polícia reafirmou seu compromisso em reforçar ações de prevenção e fiscalização durante o verão.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPolísia detém dís indivíduos i apreende 140 porções di substâncias suspeitas na operação di Verão
Duranti un operação policial integrada realizadu na Cidade da Praia, dís indivíduos foram detidos i 140 porções di substâncias suspeitas di serem ilícitas foram apreendidas. A operação, parte di Plano Operacional di Segurança – Verão 2026, incluía fiscalização rodoviária i comercial, kontrol di cidadãos estrangeiros, fiscalização marítima i investigação criminal. P’ra além di detenções, as autoridades apreenderam uma munição, 11 armas brancas, um taco di basebol i dós gorros. A Polísia Nacional abordou 693 cidadãos i fiscalizou 219 veículos, resultandu na apreensão di dís veículos i na aplicação di coimas no valor di 255 mil escudos. A polísia reafirmou seu compromisso di reforçar ações di prevenção i fiscalização duranti o verão.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
