A Guiné-Bissau e a futura presidência da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) estarão em debate na reunião do Conselho de Ministros, agendada para 19 de agosto em Díli. A reunião será precedida por encontros dos pontos focais e do comité de concertação permanente. Durante o encontro, será apreciado um projeto de resolução sobre a Guiné-Bissau, que foi suspensa da CPLP em dezembro após um golpe de Estado. A presidência da CPLP, anteriormente detida pela Guiné-Bissau, foi transferida para Timor-Leste. A reunião também discutirá a agenda estratégica da CPLP para 2027-2033 e a elaboração de uma nova agenda para a consolidação da cooperação económica. Está prevista a assinatura de um acordo administrativo para a aplicação da Convenção Multilateral de Segurança Social da CPLP, que visa reforçar a proteção social dos cidadãos. Além disso, será apreciada uma declaração sobre a consolidação do Estado de Direito Democrático e os desafios da CPLP.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoChefes di diplomacia di CPLP ta debate Guiné-Bissau i futura presidensia na Díli
Guiné-Bissau i futura presidensia di Comunidade di Países di Língua Portuguesa (CPLP) ta ser debate na reuniun di Conselho di Ministros, agendada pa 19 di agostu na Díli. Reuniun ta ser precedida pa encontros di pontos focais i di comité di concertason permanenti. Duranti es encontro, un projetu di rezolusa sobre Guiné-Bissau ta ser apreciadu, es país ki foi suspensu di CPLP na dezémbru após un golpe di Estado. Presidensia di CPLP, ki era detida pa Guiné-Bissau, foi transferida pa Timor-Leste. Reuniun ta tamiém diskuti agenda estratéjika di CPLP pa 2027-2033 i elabora un nova agenda pa konsolidason di cooperason económica. Ta prevista assinatura di un akordu administrativu pa aplicação di Convenção Multilateral di Segurança Social di CPLP, ki ta visa reforça proteção social di cidadaus. Tamiém, un deklarason sobre konsolidason di Estado di Direito Democrátiku i desafios di CPLP ta ser apreciadu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
