A câmara de São Filipe realiza a primeira sessão da assembleia municipal infantojuvenil, uma iniciativa que visa colocar os jovens no centro das políticas locais e reforçar a sua participação na construção do futuro do município. A sessão, que ocorre nas instalações da Assembleia Municipal, está integrada nas celebrações do Dia Internacional da Juventude e no plano de actividades da Cidade Capital Cabo-verdiana da Juventude 2026. Sob o lema “Contextos diferentes, aspirações comuns”, a assembleia conta com a participação de jovens autarcas do futuro e titulares dos órgãos municipais, que apresentarão reflexões e propostas sobre questões relacionadas com a juventude. Temas como solidariedade global, desafios partilhados e inovação jovem serão debatidos, promovendo o diálogo e a cidadania. A câmara destaca iniciativas como o programa Verão Jovem e a criação de centros de juventude, reforçando o compromisso em promover a participação dos jovens nas decisões locais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Filipe: Câmara ta realizá assembleia municipal infantojuvenil na Dia Internacional di Juventude
A câmara di São Filipe ta realizá a primeira sessão di assembleia municipal infantojuvenil, un iniciativa ku objetivu di coloca jovens na centro di políticas locais e reforça a participação di jovens na construção di futuro di município. A sessão, ku ta ocor na instalações di Assembleia Municipal, ta integrá na celebrações di Dia Internacional di Juventude e na plano di atividades di Cidade Capital Cabo-verdiana di Juventude 2026. Sob lema “Contextos diferentes, aspirações comuns”, a assembleia ta konta ku participação di jovens autarcas di futuro e titulares di órgãos municipais, ki ta apresentá reflexões e propostas sobre questões relasionadu ku juventude. Temas como solidariedade global, desafios partilhadu e inovação jovem ta ser debatidu, promovendu diálogo e cidadania. A câmara ta destaca iniciativas como programa Verão Jovem e criação di centros di juventude, reforçando compromisso di promover participação di jovens nas decisões locais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




