O indicador de clima económico manteve-se no segundo trimestre de 2026 com um crescimento acima da média da série, sinalizando uma conjuntura económica favorável, conforme revelado pelo INE. Apesar do desempenho positivo em termos homólogos, o indicador apresentou uma tendência descendente face ao primeiro trimestre do ano. No sector do comércio em estabelecimento, o indicador de confiança continuou a descer, com empresários a apontarem a rotura de stocks e a escassez de pessoal como barreiras. No turismo, o indicador de confiança está acima da média, mas inferior ao mesmo período de 2025. Na construção, o indicador de confiança também seguiu uma tendência descendente, com constrangimentos como absentismo e dificuldades de crédito. No comércio em feira, a confiança evoluiu negativamente em relação ao ano anterior, apesar da conjuntura ser favorável. Na indústria transformadora, o indicador manteve-se ascendente, mas com dificuldades como avarias mecânicas e falta de mão de obra. Nos transportes, a confiança inverteu a tendência ascendente, mas a conjuntura continua favorável.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKlima ekonomiku na segundu triméstru ku krésimentu acima di média i konjuntura favorável - INE
Indicador di klima ekonomiku mantive-se na segundu triméstru di 2026 ku krésimentu acima di média, sinalizandu un konjuntura ekonomiku favorável, segundo INE. Dja, apesar di un despenho pozitivu, indicador apresentô un tendência descendente em relação ao priméru triméstru. Na sektor di komérsio, indicador di konfiansa continuô a descer, ku empresárius a apontá rotura di stocks i escassez di pessoal. Na turizmu, indicador di konfiansa ta acima di média, mas inferior a 2025. Na konstrução, indicador di konfiansa seguiu tendência descendente, ku constrangimentos como absentismo i dificuldades di crédito. Na komérsio em feira, konfiansa evoluiu negativamente em relação ao ano anterior, mas konjuntura é favorável. Na indústria transformadora, indicador mantive-se ascendente, mas ku dificuldades como avarias mecânicas i falta di mão di obra. Na transportes, konfiansa inverteu tendência ascendente, mas konjuntura continua favorável.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.