A Câmara Municipal da Ribeira Grande de Santiago promoveu uma conversa com jovens para ouvir as suas preocupações e apresentar políticas municipais dirigidas à juventude. A iniciativa, realizada no âmbito do Dia Internacional da Juventude, juntou jovens do concelho e responsáveis municipais, num espaço de diálogo sobre os principais desafios que afectam a juventude local, como educação, emprego, empreendedorismo, participação cívica e emigração. O vereador da Juventude destacou a importância de encarar os jovens como parte activa do presente e defendeu a criação de mais oportunidades nas áreas mencionadas. A coordenadora da Juventude e Desporto explicou que a iniciativa visa aproximar a autarquia dos jovens e dar-lhes a conhecer as políticas existentes. A emigração foi reconhecida como uma preocupação significativa, com muitos jovens a deixar o município. A necessidade de reforçar o diálogo entre os jovens, a autarquia e o Governo foi defendida para encontrar soluções que criem melhores condições para a juventude.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoRibeira Grande di Santiago marka Dia Internacional di Juventude ku konversa di dedicadu pa jovens
A Câmara Municipal di Ribeira Grande di Santiago promoveu un konversa ku jovens pa ouví as suas preocupason i apresentá políticas municipais dirijidu pa juventude. A iniciativa, realizadu na base di Dia Internacional di Juventude, juntou jovens di koncelhu i responsáveus municipais, num espaço di diálogo sobre os principais desafios ku afetam a juventude lokal, komu educação, emprego, empreendedorismo, participação cívica i emigração. O vereador di Juventude destacou a importância di encará jovens komu parte ativu di presente i defendeu a criação di más oportunidades nas áreas mencionadas. A coordenadora di Juventude i Desporto explicou ku a iniciativa visa aproximá a autarquia di jovens i dá-lhês a conhecé as políticas existentes. A emigração foi reconhecida komu un preocupação significativa, ku muitos jovens a saí di município. A necessidade di reforçá o diálogo entre jovens, a autarquia i o Governo foi defendida pa encontrá soluções ku criem más condições pa juventude.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




