A UCID questionou os critérios do Presidente da República ao submeter ao Tribunal Constitucional uma das questões relacionadas à prisão de Amadeu Oliveira, assim como o momento do pedido, que ocorreu cinco anos após os factos. O presidente da UCID expressou preocupações sobre a escolha de apenas uma das oito questões apresentadas na petição e questionou a competência do Presidente para definir o objeto do pedido. Ele também levantou dúvidas sobre a aprovação da resolução 03/X/2021 e a composição da Comissão Permanente da Assembleia Nacional. A UCID solicitou a acta da reunião da Comissão, que nunca foi apresentada. Além disso, questionou se um ato parlamentar pode produzir efeitos jurídicos contra um cidadão antes da sua publicação. O presidente da UCID também se interrogou sobre o motivo do pedido do Presidente da República surgir cinco anos após a prisão de Amadeu Oliveira, considerando que houve várias oportunidades para levantar as questões durante esse período.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUCID ta pergunta kriterius di Presidente di República e 'timing' di pedidu di fiscalização constitucional
A UCID ta pergunta kriterius di Presidente di República ku ta submeti un di kes kérti ligadu a priza di Amadeu Oliveira, assim como momentu di pedidu, ki ocorreu cinco anos depois di kes fatu. O presidente di UCID ta exprimi preocupason sobre a escolha di apenas un di kes oito kérti apresentadu na petição e ta pergunta sobre a kompetensia di Presidente pa defini obiektu di pedidu. Ele tami levanta dúvidas sobre a aprova di resolução 03/X/2021 e a komposi di Comissão Permanente di Assembleia Nacional. A UCID solicitou a acta di reunião di Comissão, ki nunca foi apresentadu. Além disso, ta pergunta se un ato parlamentar pode produzi efeitos jurídikus kontra un cidada antes di se publicação. O presidente di UCID tami ta pergunta por ki razão pedidu di Presidente di República ta surge cinco anos depois di priza di Amadeu Oliveira, considerando ki houve várias oportunidades pa levanta kes kérti durante es período.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
