A Câmara Municipal de São Miguel lançou um apelo à comunidade emigrante para investir no concelho, aproveitando oportunidades nos sectores do turismo, agricultura, pescas, pecuária, comércio e serviços. O presidente da câmara municipal destacou que o município está preparado para receber investimento privado, da diáspora e investimento directo estrangeiro, mencionando a criação de condições atractivas, como a disponibilização de terrenos em áreas planeadas e incentivos ao licenciamento de obras. O encontro com a diáspora micaelense teve como objetivo apresentar oportunidades e aproximar os emigrantes dos projectos de desenvolvimento do município.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Miguel: Autarquia ta desafia diáspora micaelense pa investe na desenvolvimentu ekonomik di município
A Câmara Municipal di São Miguel lançô um apelu à comunidade emigrante pa investe na koncelhu, aproveitandu oportunidades na turismu, agricultura, pescas, pecuária, komérsio i serviços. O presidente di câmara municipal destacô ki município ta preparadu pa recebe investimentu privado, di diáspora i investimentu direktu estranjeiru, mencionandu a criação di kondisons atractivas, komu a disponibilizason di terrenos em áreas planeadas i incentivos pa licenciamento di obras. O enkontru ku a diáspora micaelense teve komu objetivu apresentá oportunidades i aproximá os emigrantes di projétus di desenvovimentu di município.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
