Janine Lélis anunciou a sua desistência da pré-candidatura às presidenciais, mencionando que o cenário político mudou desde o seu anúncio em Junho. Ela destacou a evolução de outras candidaturas como algo positivo, mas também notou tensões institucionais e uma crescente polarização no debate público. Lélis, que tem um percurso político de mais de vinte anos, expressou gratidão a quem acreditou na sua candidatura e reafirmou o seu compromisso com Cabo Verde, apesar da desistência.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJanine Lélis desisti di corrida pa presidenciais
Janine Lélis anunçiá se desisti di pré-candidatura pa presidenciais, mencionandu ki situação política mudá desde se anunçiamentu na Junho. Ela destacá a evoluçom di outras candidaturas komu algo pozitivu, mas tamién notá tensões institucionais y un crescenti polarizaçom na debate públiku. Lélis, ki ten un percurso político di más di vinte anos, expressa gratidão pa kel ki acreditá na sua candidatura y reafirma se compromissu ku Cabo Verde, apesar di desisti.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
