A ARME esclareceu que não tem competência para aprovar ou atualizar os preços cobrados pelos hiaces nas ligações para o interior de Santiago, pois considera que este serviço não se enquadra legalmente no transporte público regular coletivo de passageiros. A agência explicou que suas competências tarifárias estão limitadas à fixação e atualização das tarifas dos Serviços Públicos de Transporte Regular Coletivo Urbano e Interurbano. A ARME também reconheceu que o atual enquadramento institucional e regulatório dos hiaces pode gerar dúvidas sobre as competências das diferentes entidades públicas na definição e acompanhamento dos preços. A entidade reguladora manifestou disponibilidade para colaborar com as entidades públicas competentes e operadores na busca de soluções que equilibrem a sustentabilidade da atividade com a proteção dos interesses dos utentes. Recentemente, condutores de hiaces em Santiago defenderam a atualização das tarifas devido ao aumento do preço dos combustíveis, que tornaram a atividade insustentável.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoARME ta diz ki n ta ten kompetensia pa atualiza preços di hiaces
A ARME esclareceu ki n ten kompetensia pa aprova ou atualiza preços di hiaces nas ligações pa interior di Santiago, pa ki es considera ki es serviço n ta se enquadra legalmente na transporti públiku regular kolektivu di pasajeiru. A agência explicou ki suas kompetensias tarifárias ta limitadu a fixason e atualizason di tarifas di Serviços Públicos di Transporti Regular Kolektivu Urbanu e Interurbanu. A ARME também ta reconhece ki atual enquadramentu institucional e regulatório di hiaces pode gera dúvidas sobre kompetensias di diferentes entidades públikas na definição e acompanhamento di preços. A entidade reguladora manifestou disponibilidade pa kolabora ku entidades públikas kompetentes e operadores na busca di soluções ki equilibra sustentabilidade di atividade ku proteção di interesses di utentes. Recentemente, condutores di hiaces na Santiago defenderam atualização di tarifas devido a aumento di preços di combustíveis, ki tornaram atividade insustentável.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



