O Papa Leão XIV pediu que as autoridades e profissionais de socorro priorizem a proteção e a dignidade das crianças migrantes. Ele afirmou que o princípio do interesse superior da criança deve ser reafirmado e que as instituições devem colocar a proteção e dignidade de cada criança e adolescente no centro de suas ações. O Papa destacou a necessidade de aprovar instrumentos eficazes de proteção jurídica e promover o reagrupamento familiar, além de evitar o trauma da separação. Suas palavras surgem após uma recente onda de migração para a Europa, gerando críticas de vários países europeus. Apesar do reforço dos controles policiais, os apelos para novas tentativas de entrada em massa continuam nas redes sociais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPapa ta pidi pa protekson i dignidadi di krianças migrantis seja fundamental
Papa Leão XIV pidi pa autoridade i profisional di sossego priorizal protekson i dignidadi di krianças migrantis. El afirmal pa prinsipiu di interes superior di kriança deve ser reafirmadu i pa institusons deve coloca protekson i dignidadi di cada kriança i adolesente na sentru di se ações. Papa destacal necessidade di aproval instrumentos eficaz di protekson jurídica i promovel reagrupamentu familiar, além di evitá trauma di separason. Se palavras surgem dpois di un onda di migraçon pa Europa, gerandu críticas di vários países europeus. Apesar di reforço di kontrol policial, apelos pa novas tentativas di entrada em massa continua na redes sociais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
