A plataforma sindical “Unir e Resgatar a UNTC-CS” defende a execução da decisão do Supremo Tribunal de Justiça que anulou o VIII Congresso da central sindical, realizado em 2022. A anulação do Congresso levanta questões sobre a legitimidade da actual liderança, encabeçada por Joaquina Almeida. Eliseu Tavares, da plataforma, afirma que a anulação também compromete a eleição de Joaquina Almeida como secretária-geral. A actual liderança recorreu ao Tribunal Constitucional após as decisões que anularam o Conselho Nacional de 2021 e o Congresso de 2022, mas Tavares considera que isso é uma tentativa de ganhar tempo. Ele expressa confiança na Justiça e menciona que já existe um pedido de amparo no Tribunal Constitucional. Tavares questiona a legitimidade de Joaquina Almeida para permanecer à frente da central sindical e apela ao Governo e às autoridades do trabalho para que acompanhem a situação. Ele sugere que a actual secretária-geral não deve organizar o novo Conselho Nacional e que está a ser estudada a possibilidade de pedir ao tribunal a criação de uma comissão para conduzir o processo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdiano“Unir e Resgatar” ta pede pa faze execução di decisão ki anulá Congresso di UNTC-CS
A plataforma sindical “Unir e Resgatar a UNTC-CS” ta defende pa faze execução di decisão di Supremo Tribunal di Justiça ki anulá VIII Congresso di central sindical, ki foi realizá em 2022. Anulação di Congresso ta levanta perguntas sobre legitimidade di atual liderança, ki é liderada pa Joaquina Almeida. Eliseu Tavares, di plataforma, ta diz ki anulação ta compromete tamiém eleição di Joaquina Almeida como secretária-geral. A atual liderança recorreu pa Tribunal Constitucional depois di decisões ki anulá Conselho Nacional di 2021 e Congresso di 2022, mas Tavares ta considera ki es é un tentativa di ganhá tempo. Ele ta expressa confiança na Justiça e menciona ki já tem un pedido di amparo na Tribunal Constitucional. Tavares ta questiona legitimidade di Joaquina Almeida pa fica à frente di central sindical e ta apela pa Governo e autoridades di trabalho pa acompanha situação. Ele ta sugere ki atual secretária-geral não deve organiza novo Conselho Nacional e ki ta sendo estudada possibilidade di pedi pa tribunal un comissão pa conduzi processo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
