O Corpo de Bombeiros do Porto Novo vai estar presente com 25 bombeiros voluntários para prestar auxílio durante o festival de música na praia de Curraletes, que ocorre ao longo do fim de semana. A corporação, em parceria com os serviços de proteção civil, assegurará a cobertura do evento, que é um dos principais da ilha de Santo Antão e atrai milhares de pessoas. A segurança será garantida pela Esquadra da Polícia Nacional do Porto Novo, que está a implementar um plano específico para o festival. A organização do evento é da responsabilidade da Câmara Municipal do Porto Novo, que acredita que serão três dias de música, cultura e convívio.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Kórpu di Bombeirus ta mobiliza tudu pa festival di música na Curraletes
Kórpu di Bombeirus di Porto Novo ta sta presente ku 25 bombeirus voluntárius pa prestá auxílio durante festival di música na praia di Curraletes, ki ta ocoré durante fim di semana. Kórpu, na parceria ku serviços di proteção civil, ta garantí cobertura di eventu, ki é un di más principais na ilha di Santo Antão e ta atraí milhar di pessoas. Segurança ta ser garantida pa Esquadra di Polícia Nacional di Porto Novo, ki ta implementá un plano spesífiku pa festival. Organização di eventu é di responsabilidade di Káma Municipal di Porto Novo, ki ta krê ki serã três dias di música, kultura i konvívio.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
