Quando uma onda gigante de água do mar atingiu a Praia de Marina, em Chennai, em dezembro de 2004, o tsunami do Oceano Índico resultou na morte de quase um quarto de milhão de pessoas e na deslocação de cerca de dois milhões de pessoas em 14 países. A Índia lidou com a devastação em seu território e prestou assistência a países vizinhos, lançando cinco operações de HADR. A resposta rápida da Índia levou ao seu reconhecimento como um interveniente de primeira linha na região do Indo-Pacífico. A aprovação da Lei de Gestão de Catástrofes de 2005 estabeleceu um quadro para a preparação e resposta a catástrofes. Desde então, a Índia tem realizado várias operações de socorro em resposta a desastres naturais, incluindo a Operação Neer nas Maldivas e a Operação Maitri no Nepal.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoÍndia: O primeiro socorrista di confiança
Quando uma onda gigante di água do mar atingi a Praia di Marina, na Índia, em dezembro di 2004, o tsunami di 2004 resultô na morte di quase um quarto di milhão di pessoas e na deslocação di cerca di dois milhões di pessoas. A Índia lidô ku a devastação na se território e prestô assistência a países vizinhos, lançandu cinco operações di HADR. A resposta rápida di Índia levô a se reconhecimento como um interveniente di primeira linha na região. A aprovação di um lei di gestão di catástrofes em 2005 estabeleceu um quadro pa preparação e resposta a catástrofes. Desde então, Índia ta realizá várias operações di socorro pa desastres naturais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.