Vários países europeus estão a ser atingidos por incêndios florestais de grande dimensão, que já consumiram pelo menos 1.580 hectares em França e 2.500 na Sérvia. Na província francesa de Les Landes, um fogo activo intensificou-se e obrigou à retirada de moradores de 650 habitações. Na Bélgica, um incêndio em Les Fagnes já queimou cerca de 850 hectares. Nos Balcãs, cerca de 300 bombeiros combatem um fogo na reserva natural de Deliblatska Pescara, que já consumiu cerca de 2.500 hectares. Na Croácia, um incêndio ameaça habitações e causou um morto e 40 feridos. Na Grécia, as autoridades enfrentam mais de 50 incêndios nas últimas 24 horas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFogu queimá França, Bélgica i Balcãs i queimá milhar di hectares
Várius país europeu ta ser atinjidu pa fogus florestal di grandi dimensons, ki já queimá pelomenus 1.580 hectares na França i 2.500 na Sérvia. Na província francesa di Les Landes, un fogo ativu intensifiká i obrigá a retirada di moradores di 650 habitações. Na Bélgica, un incêndio na Les Fagnes já queimá cerca di 850 hectares. Na Balcãs, cerca di 300 bombeiros ta combate un fogo na reserva natural di Deliblatska Pescara, ki já queimá cerca di 2.500 hectares. Na Croácia, un incêndio ta amenaçá habitações i causá un morto i 40 feridu. Na Grécia, as autoridades ta enfrenta más di 50 incêndios nas últmas 24 oras.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.