O festival de música em Curraletes, no município do Porto Novo, fez o seu regresso após obras de requalificação, atraindo um numeroso público. Cancelado em 2025 devido à tempestade Erin, o festival voltou à agenda cultural com um cartaz que agradou aos porto-novenses. Os espectadores destacaram a importância do evento, que é um dos mais antigos de Cabo Verde, e o impacto positivo na economia local. O primeiro dia do festival decorreu sem incidentes, com atuações de artistas como Ceuzany e Dieg. O evento prossegue com mais artistas nos dias seguintes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCurraletes/Porto Novo: Públiku vibra ku regresso di festival após obras di requalifikason na lokal
Festival di música na Curraletes, na munisipalidade di Porto Novo, fez se regresso após obras di requalifikason, atraindu un numerózu públiku. Canceládu em 2025 por causa di tempestade Erin, festival voltó à agenda cultural ku un kartaz ku agradó aos porto-novenses. Espectadôres destacádu a importância di eventu, ku é un di más antigos di Cabo Verde, e un impacto pozitivu na ekonomia lokal. Priméru dia di festival decorreu sem incidentes, ku atuações di artistas como Ceuzany e Dieg. Eventu prossegue ku más artistas nos dias seguinti.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



