O bispo da Diocese de Santiago, Dom Teodoro, colocou a festa de Nossa Senhora da Graça como um momento de renovação da esperança e reafirmação da fé na ressurreição e na vida eterna, especialmente em tempos de dificuldades. Ele destacou que a celebração da Assunção de Maria vai além da devoção mariana, lembrando aos fiéis que a morte não é o fim da existência e que a dignidade humana é plenamente realizada na fé cristã. Dom Teodoro também fez uma ligação entre a Assunção e a condição humana, afirmando que todos são peregrinos a caminho da pátria celeste. Ele ressaltou a importância da dignidade humana, especialmente da mulher, e a glorificação de Nossa Senhora como uma valorização da condição feminina. A celebração foi vivida como um espaço de encontro e renovação da fé, com a Eucaristia sendo um momento central para os fiéis se aproximarem de Deus. A festa foi marcada por uma mensagem de esperança diante das dificuldades da vida, com a fé apresentando a vida eterna como horizonte.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDom Teodoro exorta fidjus a manté esperança i fé na festa di Nossa Senhora da Graça
O bispo di Diocese di Santiago, Dom Teodoro, colocou festa di Nossa Senhora da Graça como un momento di renovason di esperança i reafirmaçon di fé na ressurreiçon i na vida eterna, especialmente na hora di dificuldades. El destacou ki a celebraçon di Assunção di Maria vai além di devoção mariana, lembrando fidjus ki morte não é un fim di existência i ki dignidade humana é plenamente realizada na fé cristã. Dom Teodoro também fez un ligason entre Assunção i condição humana, afirmando ki todos são peregrinos a caminho di pátria celeste. El ressaltou a importância di dignidade humana, especialmente di mulher, i glorificação di Nossa Senhora como un valorizason di condição feminina. A celebraçon foi vivida como un espaço di encontro i renovason di fé, ku Eucaristia sendo un momento central pa fidjus se aproximarem di Deus. A festa foi marcada por un mensagem di esperança diante di dificuldades di vida, ku fé apresentando vida eterna como horizonte.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



