A segunda edição do Tarrafal Beach Sports arrancou com uma aposta na diversificação das modalidades e na internacionalização do evento, promovido pelo grupo EcoDreams. O evento reúne atividades desportivas de mar e de terra, incluindo modalidades náuticas como surf, kitesurf, natação e corrida de bote, além de modalidades terrestres como basquetebol três por três e provas de atletismo. A organização também inclui jogos tradicionais e atividades recreativas para envolver a comunidade. Atletas internacionais já estão inscritos, e a organização pretende aproveitar os recursos naturais do Tarrafal para atrair mais competições. O presidente da Câmara Municipal do Tarrafal destacou o compromisso da organização na promoção do desporto e valorização dos talentos locais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTarrafal Beach Sports ta foka na diversifikason desportiva i internacionalizason di eventu
Segunda edison di Tarrafal Beach Sports komesa ku foku na diversifikason di modalidades i internacionalizason di eventu, promovidu pa grupo EcoDreams. Eventu reuní atividadi desportiva di mar i di terra, inkluindo modalidades náuticas komu surf, kitesurf, natação i corrida di bote, além di modalidades terrestres komu basquetebol três por três i provas di atletismo. Organizason ta inklui jogos tradicionais i atividadi rekreativu pa envolve a komunidadi. Atletas internasonal já ta inskribu, i organizason ta pretendi aproveita os recursos naturais di Tarrafal pa atraí más kompetison. Presidente di Câmara Municipal di Tarrafal destacou o komprimentu di organizason na promoção di desporto i valorizason di talentos lokais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




