O coordenador da plataforma “Unir e Resgatar a UNTC-CS” considera que a atual secretária-geral da UNTC-CS, Joaquina Almeida, perdeu legitimidade para continuar a liderar a organização, após a decisão do Supremo Tribunal de Justiça (STJ) que anulou o congresso realizado em 2022. Eliseu Tavares pede intervenção do Governo, classificando a decisão como um momento histórico para a reposição da legalidade na central sindical. Ele explicou que a decisão do STJ confirma uma decisão anterior do Tribunal da Relação e tem consequências sobre os atos do congresso de 2022, incluindo a eleição da atual secretária-geral. Tavares também destacou que as alterações nos estatutos da UNTC-CS foram anuladas pelos tribunais e acusou a liderança atual de promover a criação de estruturas sindicais consideradas ilegítimas. A plataforma anunciou que vai avançar com uma ação no Tribunal do Trabalho da Praia para limitar os poderes da secretária-geral, defendendo que sua atuação deve ser provisória até que uma solução seja encontrada. A disputa interna na UNTC-CS continua dependente dos próximos desenvolvimentos judiciais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEliseu Tavares ta pidi intervenção di autoridá dipôs di decisão di STJ sobre UNTC-CS: “Joaquina sem legitimidade moral i legal”
Koordenador di plataforma “Unir e Resgatar a UNTC-CS” ta konsidera ki a atual sekretária-geral di UNTC-CS, Joaquina Almeida, perdi legitimidade pa kontinuá a liderá organizason, dipôs di decisão di Supremo Tribunal di Justiça (STJ) ki anulá kongresu di 2022. Eliseu Tavares ta pidi intervenção di Governu, klasifikandu a decisão kumu un momentu históricu pa repor legalidadi na central sindical. El ta explica ki a decisão di STJ ta konfirma un decisão anterior di Tribunal di Relação i ten konsekénsias sobre atos di kongresu di 2022, inkluindo eleiçon di atual sekretária-geral. Tavares tamién ta destaká ki as alteração nos estatutos di UNTC-CS foron anulá pa tribunais i ta akusá lideransa atual di promové kreason di estruturas sindikalis ki el konsidera ilegítimas. A plataforma anunsiá ki ta avansá ku un ação na Tribunal di Trabalho di Praia pa limita poders di sekretária-geral, defendendu ki atuason di el deve ser provisória até ki un solução seja encontrá. Disputa interna na UNTC-CS kontínua dependente di próximos desenvolvimentos judisiáis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
