O Secretário de Estado do Turismo, José Pimenta Lima, acompanhado de uma delegação e representantes do Instituto do Turismo, realiza uma visita de trabalho a Santo Antão e São Vicente de 17 a 20. A visita visa promover o diálogo com os municípios sobre as potencialidades e desafios do desenvolvimento turístico. O programa inclui visitas a obras financiadas pelo Fundo de Sustentabilidade para o Turismo, encontros com autarquias e operadores turísticos, e a articulação entre o Governo e as entidades locais. A agenda abrange visitas a empreendimentos turísticos e projetos de valorização nas duas ilhas, com o objetivo de garantir um desenvolvimento equilibrado do setor.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSekretáriu di Stadu di Turizmu ta realizá vizita di trabadju a Santo Antão i São Vicente
Sekretáriu di Stadu di Turizmu, José Pimenta Lima, ku uma delegason i reprezentantes di Instituto di Turizmu, ta realizá uma vizita di trabadju a Santo Antão i São Vicente di 17 a 20. A vizita ten ku objetivu di promové diálogo ku munisipius sobre potencialidadi i desafius di desenvolvimentu turístiku. Programa inklui vizitas a obras finansiadus pa Fundo di Sustentabilidade pa Turizmu, enkontru ku autarquias i operadores turístikus, i articulação entre Governu i entidades lokais. Agenda abrange vizitas a empreendimentos turístikus i projétus di valorização nas duas ilhas, ku objetivu di garantí un desenvolvimentu equilibradu di setór.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.