O presidente da Fundação Menos Álcool Mais Vida denunciou a existência de publicidade e alegado patrocínio de bebidas alcoólicas em festivais municipais, apesar da legislação que proíbe essa prática. Ele afirmou que a situação não é uma interpretação da Fundação, mas uma leitura das normas legais. A legislação proíbe a publicidade de bebidas alcoólicas, incluindo nas redes sociais e na televisão, e o patrocínio de eventos. O presidente expressou preocupação com a exposição de marcas de bebidas alcoólicas em festivais, pois isso pode estimular o consumo abusivo entre os jovens. Ele mencionou que a Inspeção Geral das Actividades Económicas (IGAE) estaria a acompanhar a situação e que a fiscalização deve ser melhorada. Além disso, ele destacou que a responsabilidade pelo cumprimento da lei não deve ser atribuída apenas às entidades fiscalizadoras, mas também aos cidadãos, que devem agir e denunciar violações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFundason denunzia violason di lei sobre publicidá di bebidas alcolikas
O presidente di Fundason Menos Álcool Mais Vida denunzia a existensia di publicidá e alegadu patrocíniu di bebidas alcolikas na festivais municipais, apesar di legislação ki proíbe es prática. El afirmou ki a situação não é uma interpretação di Fundason, mas uma leitura di normas legais. A legislação proíbe a publicidá di bebidas alcolikas, inkluindo na redes sociais e na televisão, e o patrocíniu di eventos. O presidente expressou preocupação ku a exposição di marcas di bebidas alcolikas na festivais, pois es pode estimulá o consumo abusivu entre jovens. El mencionou ki a Inspeção Geral das Actividades Económicas (IGAE) estaria a acompanhar a situação e ki a fiscalização deve ser melhorada. Além disso, el destacou ki a responsabilidade di cumprimento di lei não deve ser atribuída apenas às entidades fiscalizadoras, mas também aos cidadãos, ki devem agir e denunzia violações.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

