Uma delegação de 27 jovens da Santa Cruz está de visita à ilha de Santo Antão, no âmbito do Projeto “Mobi Jovem”, que faz parte do Programa de Verão Juvenil do município de Santiago. O grupo foi recebido pela equipa camarária do Porto Novo, liderada pela edil, num encontro que visa partilhar experiências e reafirmar a importância da juventude. A reunião também promove a cooperação entre os municípios, incentivando o intercâmbio juvenil e a convivência entre os jovens. O Projeto “Mobi Jovem” foca na capacitação, empreendedorismo e criação de oportunidades para os jovens.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanto Antão: Projetu “Mobi Jovem” traz na ilha cerca di trinta jovens di Santa Cruz
Un delegason di 27 jovens di Santa Cruz ta visita ilha di Santo Antão, na kadju di Projetu “Mobi Jovem”, ki faz parte di Programa di Verão Juvenil di munisipiu di Santiago. Grupu foi recebidu pa equipa camarária di Porto Novo, liderada pa edil, na un enkontru ki ta visa partilha di esperiénsia i reafirma a importância di juventude. Reunião tamiém ta promovê kooperason entre munisipius, incentivandu interkâmbiu juvenil i konvivência entre jovens. Projetu “Mobi Jovem” foka na kapasitação, empreendedorismo i kria oportunidá pa jovens.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
