Operadores económicos do Planalto Norte, no município do Porto Novo, perspectivaram dias melhores para a actividade económica com a resolução do problema de energia eléctrica. As unidades de produção de queijo e de transformação agroalimentar, assim como os estabelecimentos turísticos, que enfrentaram dificuldades nos últimos anos devido à falta de energia, estão agora a funcionar em pleno. A instalação de uma nova micro-central fotovoltaica em Chã de Feijoal, parte de um pacote de investimentos financiado pelo Governo de Cabo Verde, permitiu a normalização do fornecimento de energia eléctrica. Este pacote inclui também o reforço da micro-rede em Chã de Cruz e a recuperação da rede de distribuição, visando alcançar uma cobertura de 100% com energia fotovoltaica ainda este ano.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo/Planalto Norte: Luz elétrica traz bôas perspetivas pa economia lokal – operadores
Operadores econômicos di Planalto Norte, na município di Porto Novo, ta spera dias melhores pa atividade econômica ku a resolução di problema di energia elétrica. Unidades di produção di queijo i di transformação agroalimentar, assim como estabelecimentos turísticos, ki enfrentava dificuldades nos últimos anos por causa di falta di energia, agora ta funciona plenu. A instalação di uma nova micro-central fotovoltaika na Chã di Feijoal, parte di um pacote di investimentos financiado pa Governu di Cabo Verde, permitiu a normalização di fornecimento di energia elétrica. Es pacote inclui tamiém reforço di micro-rede na Chã di Cruz i recuperação di rede di distribuição, visando alcançá uma cobertura di 100% ku energia fotovoltaika ainda es ano.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.