Uma cidadã nigeriana, de 24 anos, residente em Santa Maria, foi detida pela Polícia Judiciária, suspeita de envolvimento num esquema de tráfico de droga. A detenção ocorreu fora de flagrante delito, na sequência de investigações que começaram em maio. A mulher ficou sujeita a proibição de contacto com outros co-arguidos e de sair do país. Outros dois cidadãos nigerianos, detidos em maio, foram apanhados em flagrante delito com 19 cápsulas de cocaína e outros materiais relevantes para a investigação. A terceira suspeita foi apresentada ao tribunal e também ficou sujeita a medidas restritivas. As investigações continuam.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNigeriana detida na investigason pa tráfico di droga na Sal
Un cidadã nigeriana, di 24 anos, residente na Santa Maria, foi detida pa Polícia Judiciária, suspeita di envolvimentu na tráfico di droga. A detenção aconteceu fora di flagrante delito, dipôs di investigasons ki kumesa na mai. A mulher ficou sujeita a proibição di contacto ku outus co-arguidos e di saí di país. Outus dois cidadãus nigerianos, detidus na mai, foram apanhadus em flagrante ku 19 cápsulas di cocaína e outus materiais relevantis pa investigason. A têra suspeita foi apresentada ao tribunal e também ficou sujeita a medidas restritivas. As investigasons continua.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
