O atual surto do vírus Ébola na República Democrática do Congo já é o mais letal da história, com 2.325 mortes confirmadas. O surto, que já contabiliza 4.945 casos confirmados, supera o anterior entre 2018 e 2020, que causou 2.299 mortes. A epidemia está a alastrar-se em um cenário difícil, com greves de profissionais de saúde, ameaças de grupos rebeldes e desinformação sobre a doença. Seis das 26 províncias do Congo foram afetadas, e o vírus começou a circular no leste do país em fevereiro. A epidemia está associada à estirpe de Bundibugyo, que não tem vacina autorizada nem tratamento específico.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAktual surtu di Ébola na RDCongo já é o segundo más letal di história
Aktual surtu di vírus Ébola na República Demokrátika di Congo já é o más letal di história, ku 2.325 morti konfirmadu. Surtu, ku já ten 4.945 kasus konfirmadu, superá o anterior entre 2018 i 2020, ku kausá 2.299 morti. Epidemia ta alastrá na un senário difícil, ku grevis di profisionais di saúde, ameaças di grupus rebeldes i disinformason sobre a doença. Séis di 26 províncias di Congo foram afetadas, i vírus começou a circular na leste di país en fevereiro. Epidemia ta asociá ku estirpe di Bundibugyo, ku ka ten vacina autorizadu nem tratamentu spesífiku.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
