A Associação dos Condutores e Fiscalizadores das Paragens Norte de Santa Catarina de Santiago exigiu ao Governo e à ARME uma intervenção urgente para clarificar e regular os preços dos hiaces. A associação questiona a decisão da ARME de se declarar sem competência para regular os hiaces, que operam com rotas e horários definidos. Os condutores alertam que a ausência de uma referência comum de preços pode agravar as dificuldades enfrentadas pelas famílias que dependem destes transportes. A ACFPNSC recorda uma intervenção anterior do Governo e da ARME durante uma crise no setor, onde foram estabelecidas regras de preços e sanções para incumprimentos. A associação critica a falta de uma intervenção semelhante atualmente e pede que o Governo atue como mediador entre operadores, a entidade reguladora e passageiros, especialmente com o aumento dos custos de operação. A ARME esclareceu que não aprova ou atualiza os preços dos hiaces, pois não se enquadram legalmente como transporte público regular coletivo de passageiros.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCondutors di Hiaces ta pede intervençon di Governu pa para aumentu di tarifas
A Associação di Condutors e Fiscalizadores di Paragens Norte di Santa Catarina di Santiago ta pede pa Governu e ARME intervençon urgenti pa clarifika e regula preços di hiaces. A associação ta questiona decisão di ARME di se declara sem competência pa regula hiaces, ki ta opera ku rotas e horários defini. Os condutors ta alerta ki a falta di uma referência comum di preços pode agrava dificuldades ki famílias ki depende di es transportes ta enfrenta. A ACFPNSC ta recorda uma intervençon anterior di Governu e ARME durante uma krisi na setor, onde foram estabelecidas regras di preços e sanções pa incumprimentos. A associação ta kritika falta di uma intervençon similhante agora e ta pede ki Governu atua komu mediador entre operadores, entidade reguladora e pasajeirus, principalmente ku aumentu di custos di operação. A ARME ta esclarece ki não aprova ou atualiza preços di hiaces, pois não se enquadra legalmente komu transporte público regular coletivo di pasajeirus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
