O representante residente do PNUD anunciou apoio à Assembleia Nacional para a realização de uma formação técnica sobre o Orçamento do Estado para 2027, com ênfase na integração da perspectiva de género. A formação será dirigida a todos os membros do Parlamento e visa reforçar uma base orçamental orientada para a promoção da igualdade de género em Cabo Verde. Durante o encontro, também foi discutida a continuidade do Parlamento Infanto-Juvenil, com a próxima edição prevista para Novembro. O representante das Nações Unidas garantiu que, apesar das limitações orçamentais, as agências continuarão a apoiar a Assembleia Nacional, destacando a importância do parlamento no funcionamento da democracia cabo-verdiana.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPNUD propõe formaçon pa deputados sobre gestão di Orçamento di Estado i igualdade di gèneru
Reprentante residente di PNUD anunsiou apoio pa Assembleia Nacional pa realizason di uma formaçon técnica sobre Orçamento di Estado pa 2027, ku ênfasi na integração di perspectiva di gèneru. Formaçon ta ser dirijidu pa tudu es membros di Parlamento i ta visa reforçá uma base orçamental orientada pa promovê igualdade di gèneru na Kabu Verdi. Duranti enkuentru, tami foi diskutidu kontinuidade di Parlamento Infanto-Juvenil, ku próxima edição prevista pa Novembro. Reprentante di Nações Unidas garantiu ki, apesar di limitações orçamentais, agências ta kontinua a apoia Assembleia Nacional, destacandu importância di parlamento na funsionamentu di democracia cabo-verdiana.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
