A União Europeia anunciou a disponibilização de 2,3 milhões de euros para apoiar países da África Central e Ocidental no combate a surtos de cólera. O financiamento será direcionado principalmente para a Nigéria, que receberá 1,5 milhões de euros para aumentar as equipas de intervenção e fornecer bens essenciais. A República Centro-Africana receberá 500 mil euros para reforçar a vacinação e ações de saneamento. O Chade terá 200 mil euros para melhorar o acesso à água e saneamento, enquanto os Camarões receberão 100 mil euros para apoiar a contenção do surto. A Comissão Europeia destacou a importância de agir rapidamente para proteger as comunidades vulneráveis e ressaltou que a cólera é uma doença que pode ser prevenida e tratada, mas que continua a ameaçar vidas devido à falta de acesso a água potável e cuidados de saúde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUE ta disponibiliza 2,3 milhons pa konta surtus di cólera na África
A União Europeia anunçiou ki ta disponibiliza 2,3 milhons di euros pa suporta países di África Central i Ocidental na luta kontra surtus di cólera. Financiamentu ta ser direcionadu principalmente pa Nigéria, ki ta recebe 1,5 milhons di euros pa aumenta as equipas di intervenção i fornece bens essenciais. República Centro-Africana ta recebe 500 mil euros pa reforça a vacinação i ações di saneamentu. Chade ta recebe 200 mil euros pa melhora acesso a água i saneamentu, enquanto Camarões ta recebe 100 mil euros pa suporta a contenção di surtus. Comissão Europeia destacou a importância di agir rapidamente pa proteje comunidades vulneráveis i ressaltou ki cólera é uma doença ki pode ser prevenidu i tratadu, mas ki continua a ameça vidas devido a falta di acesso a água potável i cuidados di saúde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
