O município do Porto Novo, em Santo Antão, está a ser contemplado com várias unidades de tratamento de água para melhorar a qualidade do líquido consumido pelas populações. No âmbito do projecto de abastecimento de água do meio rural, estão a ser instalados unidades de tratamento nas zonas de Chã de Norte, Jorge Luís, Ribeira das Patas e na zona Sul. A instalação destes sistemas ocorre numa altura em que as populações questionam a qualidade da água consumida, suspeitando que produtos químicos na agricultura possam estar a contaminar a água. A câmara municipal já admitiu a necessidade de melhorar a qualidade da água em várias comunidades.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo ta recebê varias unidá di tratamentu di água pa konsumo na diferentes zonas rurais
Município di Porto Novo, na Santo Antão, ta recebê varias unidá di tratamentu di água pa melhora qualidade di líquidu konsumidu pa populason. Na âmbito di projetu di abastecimento di água di meio rural, unidá di tratamentu ta ser instaladu na zonas di Chã di Norte, Jorge Luís, Ribeira das Patas e na zona Sul. Instalason di es sistéma ta ocoré na un momentu ki populason ta questiona qualidade di água konsumidu, suspeitando ki produtos químicos na agricultura pudia sta kontaminá água. Câmara municipal já admiti necessidade di melhora qualidade di água na varias komunidades.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
