O balanço de mortes causadas pelo terramoto duplo de 24 de junho na Venezuela foi elevado para 6.438, com as autoridades a registarem mais 137 vítimas. O presidente do Parlamento, Jorge Rodríguez, informou que 86.358 pessoas foram assistidas nos hospitais e que foram inspecionadas 59.109 habitações, das quais 34.680 foram consideradas habitáveis. Também foram removidas 528.222 toneladas de escombros. Os sismos, de magnitudes 7,2 e 7,5, ocorreram a 200 quilómetros de Caracas e foram seguidos por centenas de réplicas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNúmeru di vítima mortais na Venezuela aumenta pa 6.438
Balançu di morte pa terramoto duplo di 24 di junho na Venezuela subiu pa 6.438, ku mais 137 vítima. Presidente di Parlamento, Jorge Rodríguez, informau ki 86.358 pessoa foi assistidu na spital, y ki 59.109 habitação foi inspecionadu, di ki 34.680 foi konsideradu habitável. Tamién, 528.222 tonelada di escombru foi removidu. Sismos, di magnitudes 7,2 y 7,5, ocorréu a 200 quilómetros di Caracas y foi seguidu pa centenas di réplicas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
